Tuesday, February 23, 2010

Acadien jusqu'a ce que mort s'en suive

Quelle sorte de symbole est-ce que l'histoire (la legende) d'Evangeline represente pour les Acadiens ? Comment est-ce que ce poeme (et son histoire) a influence la litterature et/ou la culture (a)cadienne ?


Pour commencer, je veux dire que c'est la culture qui a influence le poeme, a mon avis... mais ce moment qui comprend l'histoire des acadiens influence peut-etre la mentalite d'un(e) acadien(ne).

Le fait que Longfellow racconte l'histoire avec une telle eloquence, et une telle romanticisme la rendre une legende. C'est un poeme qui utilise tres bien le rime (et juste l'aspect poetique) pour... amortir un peu l'aspect tragique. Peut-etre veux-je pas dire amortir, mais on voit que le but de l'histoire n'est pas seulement de nous montrer la souffrance d'un peuple, les victimes d'un nettoyage ethnique. Longfellow veut montrer aussi la foi et la fierte de ce peuple, ainsi que leur capacite de resister a une telle force.

Ainsi le symbole qu'il veut communiquer aux Acadiens et un symbole de la fierte et le pouvoir. C'est comme s'il veut dire: "Voila, notre souffrance! Voila ce que l'on a subi... et regardez! On y reste encore, soit nous deplaces, sois notre culture et notre marque!"

A la page 22 de l'article "l'acadie et le cadie" on voit que : pour eux, il s'agit d'une maniere efficace de marquer la specificite d'un peuple qui, contre vent
s et marees, a pu s'enraciner dans le sud des Etats_Unis et maintenir une place unique dans le monde francophone, y compris par
rapport a ses cousins, les Acadiens du nord.
Alors, je pense que c'est plutot ca par rapport au symbole de la legende: il faut se souvenir, mais de la puissance d'un peuple qui ont refuse de partir, et qui n'ont pas abandonne leur culture assez particuliere.

Si j'etais le descendant d'un acadien deplace (en) Cadie, ... je serais vachement emu par l'histoire. De plus, je serais encore plus fier d'etre le descendant d'un tel peuple. Ce serait mon histoire, et ce serait a moi de le faire vivre.

En fait, ca me rappelle du fin de Maria Chapdelaine quand Hemon parle d'une race qui sait pas mourir.

2 comments:

  1. tres bonnes reflexions ici, Jacob

    ReplyDelete
  2. J'aime ta reflexion au sujet de l'histoire d'Evangeline pour les Acadiens d'aujourd'hui. Je pense que le conte d'Evangeline montre l'exemple ideal d'un peuple. Les Acadiens etaient un peuple de paix,de simplicite, qui developpaient un vrai rapport avec la nature.

    A la fin de ta reflexion tu as dit "quand Hemon parle d'une race qui sait pas mourir"....Les Acadiens etaient vraiment un peuple tellement fort. Ils n'ont jamais perdu l'espoir et je serais aussi vraiment fiere d'etre un descendant de ce peuple.

    ReplyDelete